«Мы думали, что они уплыли, — говорит Лоренс. — И вот тогда, киты и устроили нам представление».
«Китенок выпрыгнул первым, и это было что-то вроде „Уау, круто“. Но потом тут же выскочила мама, а она огромная по сравнению с детенышем. Это было головокружительно. Она огромная, и это все, что ты видишь. Она перекрывает весь пейзаж. В мозгу не успевает пронестись много мыслей. Ты просто думаешь: „Святая корова, я не могу поверить, что вижу это“, а потом думаешь: „О, я надеюсь, что я выберусь отсюда целым“».".
Как только самка горбатого кита выскочила из воды, Лоренс уронила камеру и начала быстро грести назад.
Горбатые киты с триумфом вернулись к побережью Британской Колумбии после почти полного исчезновения. На северо-востоке Тихого океана проживает 21 тысяча горбатых китов.