В марте 2012 года Федеральный административный суд (TAF) Швейцарии постановил ограничить срок эксплуатации АЭС в Мюлеберге первым полугодием 2013 года — прекратить работу станции было предписано 28 июня 2013 года. Суд признал справедливыми претензии противников станции и отменил ранее вынесенное решение Федерального департамента (министерства) окружающей среды, транспорта, энергетики и коммуникаций (DETEC), который в конце 2011 года отказался ограничить срок эксплуатации АЭС, не посчитав это необходимым. Свое решение TAF объяснил требованиями безопасности: в частности, озабоченность вызывало состояние корпуса реактора, а также отсутствие альтернативных систем охлаждения, независимых от реки Аре.
Решение Федерального административного суда было обжаловано в высшей инстанции — Федеральном суде Швейцарии. Изучив все материалы дела, Федеральный суд пришел к выводу, что решение относительно возможной остановки эксплуатации станции из-за технических проблем должен принимать не суд, а соответствующие органы — в частности, Федеральная инспекция по ядерной безопасности. Таким образом, Федеральный суд отменил решение TAF и позволил продолжить работу АЭС в Мюлеберге.
В среднесрочной перспективе введенную в эксплуатацию в 1971 году АЭС все-таки закроют, поскольку ранее швейцарские власти приняли решение вывести из эксплуатации все действующие на территории страны АЭС и не строить новых. В соответствии с решением правительства, атомные станции должны прекратить функционировать по завершении сроков их эксплуатации: Бецнау I — в 2019 году, Бецнау II и Мюлеберг — в 2022 году, Гёзген — в 2029 году, Ляйбштадт — в 2034 году. На такие меры швейцарцы пошли после катастрофы на АЭС "Фукусима" в Японии.