На записи видно, как смелый зверек бежит по белому снегу прямо к рыбакам. Оказавшись у самых ног одного из них, норка продолжает идти на запах к желтому ведру, в котором хранится улов. «Но как же его достать?» — думает она, встав на задние лапки и увидев, что сверху ведро чем-то прикрыто. Затем, не обращая внимания на человека, зверек подходит с другой стороны и начинает усердно копать, вероятно, решив, что снизу может быть лазейка.
Рыбак, наблюдая за стараниями голодного животного, решает помочь норке, снимает крышку с ведра и, слегка дотронувшись до ее шерстки, показывает внутрь. Норка, ничуть не испугавшись, забирает долгожданную рыбку и радостно убегает.