Комментируя итоги обсуждения с бывшими жителями отселенных районов около АЭС "Фукусима-1" планов строительства на этих территориях временных хранилищ для радиоактивного мусора, министр заявил, что "в конечном счете, все упирается в деньги". Эта фраза вызвала негодование властей префектуры Фукусима, которые восприняли ее как оскорбление для жителей, потерявших в результате аварии жилье и имущество.
"Я имел в виду, что для компенсаций за использование земли (под хранилища), для жизнеобеспечения эвакуированных жителей и восстановления этих районов необходим соответствующий этому бюджет. Я не имел в виду, что все решают деньги. Но приношу свои извинения за то, что вызвал превратное понимание своих слов", - заявил министр.